דומיינים הם הבסיס לאתרי האינטרנט ברשת בה כולנו עושים שימוש מדי יום.

בעוד מרבית הדומיינים הקיימים בשוק הם בשפה האנגלית (עם אפשרות שילוב מספרים או מקף), הרי שבשנים האחרונות ישנה אפשרות לרכוש גם דומיין בעברית עם סיומת בינלאומית או מקומית באנגלית.

מהו דומיין בעברית?

בשנים האחרונות כתוצאה מרכישת דומיינים מואצת של כחצי מיליון דומיינים חדשים מידי חודש, נוצרה מצוקה אמיתית בשוק הדומיינים ותהליכי חיפוש דומיינים הפכו לכמעט בלתי אפשריים. כתוצאה מכך, ארגון התקינה הבינלאומי ICANN פתח את האופציה לרכוש דומיינים בשפות המקור בשורה ארוכה של מדינות ברחבי העולם ובהן גם ישראל והשפה העברית.

כעת ניתן לבצע קנייה של דומיין בעברית כאשר סיומת הדומיין נותרת באנגלית (חשוב להיזהר מקנייה של דומיינים בעברית מלאה אשר לא נגישים למנועי החיפוש ואינם עומדים בתקן של ICANN). דומיין תקין בעברית מוצג בצורה הבאה:

רפאלהאינסטלטור.com הובלותבדרום.com פיצה-טעימה.co.il

על מנת למנוע טעויות או כפל בעלות בדומיינים, כל הדומיינים בעברית עוברים קידוד ונרשמים על בסיס תקן IDN (ראשי תיבות של international domain names). קידוד זה מבטיח כי כל דומיין ישמר בבעלות אדם או חברה בודדת (בדומה לדומיינים בשפה האנגלית).

חיפוש ורישום דומיין בעברית

כיום, ישנם מספר רשמים מומלצים לרישום דומיינים בעברית, הרשמים המומלצים שנבחנו ואומתו על ידינו הן:

בכל אחד מהרשמים הנ"ל, ניתן לבצע חיפוש במנוע חיפוש דומיינים אשר מקושר בצורה ישירה לשרתי ארגון התקינה הבינלאומי ICANN. לאחר הקלדת שם הדומיין המבוקש, ניתן יהיה לקבל את הסטטוס הנוכחי של הדומיין – האם הוא פנוי או לא פנוי לרישום על ידך.

במידה ואין לך חבילת אחסון אתרים לאחסון הדומיין והאתר החדש שלך, משתלם יותר לרכוש חבילת אחסון אתרים ולקבל דומיין במתנה (דומיין בעברית עם סיומת בינלאומית למשל, שמוליקהובלות.com). הנה החברות המומלצות ביותר בחו"ל, אשר מציעות דומיין במתנה במעמד רכישת חבילת האחסון:

רישום דומיין בעברית – יתרונות וחסרונות עיקריים

כמו בכל תהליך גם כאן יש יתרונות וחסרונות לרישום של דומיין בעברית על פני זה המוכר יותר בשפה האנגלית בלבד. בין ההיתרונות והחסרונות הבולטים ניתן לציין:

יתרונות ברישום דומיין בעברית

• מיתוג – בעת פרסום דומיין בעברית לקהל המקומי הוא קל להבנה ובצורה זו הגולשים שנחשפים לפרסום יזכרו אותו ביתר קלות על פני דומיין דומה באנגלית בלבד.
• קידום בגוגל – ישנה טענה כי גוגל "אוהב דומיינים" בשפת המקור ורואה בהם בעלי קשר טוב יותר עם קהל היעד ולכן מדרג אותם בתוצאות החיפוש האורגניות במיקום גבוה ובצורה מהירה יחסית. חשוב לציין כי טענה זו לא הוכחה מדעית אך קהילת מקדמי האתרים בישראל ובעולם מאמינה כי דומיינים מקומיים ודומיינים EMD עוזרים לתהליך קידום האתר.

החסרונות ברישום דומיין בעברית

• נוחות הקלדת הדומיין – הקלדה של דומיין בעברית עם סיומת אנגלית הוא תהליך לא נוח אשר דורש מעבר שפה באמצע הקלדת הדומיין המבוקש. לעיתים, משתמשים פחות טכנולוגיים יכולים לטעות ולהתקשות בהקלדת הדומיין בשורת ה – URL בדפדפן.
• יחס סוג ב – עבור גולשים רבים ברשת האינטרנט, דומיינים בעברית נחשבים כנחותים ושיווקיים במיוחד ולכן זוכים ליחס מזלזל של חלק מהגולשים ברשת. חשוב לציין שככל שכמות הדומיינים בעברית ובשפות מקומיות אחרות גדלה, ההתייחסות מצד הגולשים משתנה לנושא.

לסיכום, רישום דומיין בעברית יכולה לשמש אותך להקמת אתרי תמיכה, פרסום על גבי פלאיירים או כאתרים שיווקיים אשר יכולים להתקדם בצורה מהירה בגוגל. אין ספק שבמהלך השנים הקרובות אנו נצפה בכמות הולכת וגדלה של דומיינים בעברית בתוצאות החיפוש המקומיות והבינלאומיות.